-
1 inmunidad parlamentaria
f.parliamentary immunity.* * *parliamentary immunity* * *parliamentary o congressional privilege* * *parliamentary o congressional privilege -
2 inmunidad parlamentaria
El diccionario Español-ruso jurídico > inmunidad parlamentaria
-
3 inmunidad parlamentaria
-
4 inmunidad parlamentaria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inmunidad parlamentaria
-
5 inmunidad parlamentaria
• parliamentary approval• parliamentary lawDiccionario Técnico Español-Inglés > inmunidad parlamentaria
-
6 inmunidad parlamentaria
• pol. poslanecká imunita -
7 inmunidad
inmunidad sustantivo femenino immunity
inmunidad sustantivo femenino immunity
inmunidad parlamentaria, congressional privilege ' inmunidad' also found in these entries: Spanish: alegar - amparar - escudarse English: claim - diplomatic immunity - immunity - parliamentary immunity - diplomatic -
8 inmunidad
f.immunity.inmunidad diplomática/parlamentaria diplomatic/parliamentary immunity* * *1 immunity\inmunidad diplomática diplomatic immunityinmunidad parlamentaria parliamentary immunity* * *noun f.* * *SF1) (Pol, Med) immunity2) (=exención) exemption* * *femenino immunity* * *= immunity.Ex. This article assesses the form that the immunity to be granted to workers in these and related fields will take.* * *femenino immunity* * *= immunity.Ex: This article assesses the form that the immunity to be granted to workers in these and related fields will take.
* * *immunity inmunidad A algo immunity TO sthCompuestos:diplomatic immunityparliamentary o congressional privilege* * *
inmunidad sustantivo femenino
immunity
inmunidad sustantivo femenino immunity
inmunidad parlamentaria, congressional privilege
' inmunidad' also found in these entries:
Spanish:
alegar
- amparar
- escudarse
English:
claim
- diplomatic immunity
- immunity
- parliamentary immunity
- diplomatic
* * *inmunidad nf1. [contra enfermedad] immunity2. [privilegio] immunityinmunidad diplomática diplomatic immunity;inmunidad parlamentaria parliamentary immunity* * *f MED, POL immunity* * *inmunidad nf: immunity -
9 inmunidad
inmuni'đađf1) MED Immunität f2) ( inmunidad parlamentaria) POL Immunität f3)sustantivo femeninoinmunidadinmunidad [inmuni'ðadh/immuni'ðadh]Immunität femenino -
10 inmunidad
1) льгота, привилегия, преимущество, иммунитет;2) освобождение (от налогов), франшиза* * *fиммунитет, привилегия; предоставление льготы, иммунитета, привилегии; освобождение; изъятие; исключение- inmunidad diplomática
- inmunidad fiscal
- inmunidad funcional
- inmunidad judicial
- inmunidad parlamentaria -
11 inmunidad
-
12 inmunidad
f 1) освобождаване от данък (бреме, тежест); 2) мед. имунитет; 3) имунитет; inmunidad parlamentaria парламентарен имунитет; inmunidad diplomàtica дипломатически имунитетет. -
13 inmunidad
-
14 parlamentaria
adj.parliamentary, parliamentarian.f.feminine of PARLAMENTARIO.* * *1. f., (m. - parlamentario) 2. f., (m. - parlamentario)* * *
Del verbo parlamentar: ( conjugate parlamentar)
parlamentaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
parlamentar
parlamentaria
parlamentar ( conjugate parlamentar) verbo intransitivo parlamentaria (con algn) to talk (to sb)
parlamentario,-a
I adjetivo parliamentary
II sustantivo masculino y femenino member of parliament, US (hombre) congressman, (mujer) congresswoman
' parlamentaria' also found in these entries:
Spanish:
inmunidad
English:
parliamentary democracy
- parliamentary immunity
* * *I adj parliamentaryII m, parlamentaria f member of parliament -
15 parlamentaria
Del verbo parlamentar: ( conjugate parlamentar) \ \
parlamentaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativoMultiple Entries: parlamentar parlamentaria
parlamentar ( conjugate parlamentar) verbo intransitivo parlamentaria (con algn) to talk (to sb)
parlamentario,-a
I adjetivo parliamentary
II sustantivo masculino y femenino member of parliament, US (hombre) congressman, (mujer) congresswoman ' parlamentaria' also found in these entries: Spanish: inmunidad English: parliamentary democracy - parliamentary immunity -
16 парламентская неприкосновенность
Русско-испанский юридический словарь > парламентская неприкосновенность
-
17 immunité parlementaire
inmunidad parlamentaria, aforamientoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > immunité parlementaire
-
18 privilege
'privəli‹((a) favour or right available, or granted, to only one person, or to a small number of people: Senior students are usually allowed certain privileges.) privilegioprivilege n privilegiotr['prɪvɪlɪʤ]privilege ['prɪvlɪʤ, 'prɪvə-] n: privilegio mn.• derecho s.m.• fuero s.m.• gracia s.f.• privilegio s.m.• regalía s.f.v.• privilegiar v.'prɪvəlɪdʒcount & mass nouna) ( special right) privilegio mparliamentary/congressional privilege u — inmunidad f parlamentaria
b) ( honor) (no pl) privilegio m, honor m['prɪvɪlɪdʒ]it is my privilege to introduce... — tengo el honor or el privilegio de presentarles a...
1. N1) (=prerogative) privilegio m ; (Jur, Parl) inmunidad fas the oldest son, he has certain privileges — como hijo mayor tiene ciertos privilegios
2) (=honour) privilegio m, honor mI had the privilege of meeting her — tuve el privilegio or el honor de conocerla
2. VT1) (=favour) privilegiar2)to be privileged to do sth — tener el privilegio or el honor de hacer algo
I am privileged to call him a friend — tengo el privilegio or el honor de poder decir que es amigo mío
* * *['prɪvəlɪdʒ]count & mass nouna) ( special right) privilegio mparliamentary/congressional privilege u — inmunidad f parlamentaria
b) ( honor) (no pl) privilegio m, honor mit is my privilege to introduce... — tengo el honor or el privilegio de presentarles a...
-
19 парламентский
прил.parlamental, parlamentarioпарла́ментские вы́боры — elecciones al parlamento (parlamentarias)
парла́ментский запро́с — interpelación parlamentaria (en el parlamento)
парла́ментская неприкоснове́нность — inmunidad parlamentaria
* * *прил.parlamental, parlamentarioпарла́ментские вы́боры — elecciones al parlamento (parlamentarias)
парла́ментский запро́с — interpelación parlamentaria (en el parlamento)
парла́ментская неприкоснове́нность — inmunidad parlamentaria
* * *adjgener. parlamental, parlamentario -
20 Immunität
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inmunidad parlamentaria — ► locución DERECHO Privilegio de los diputados a cortes y senadores, según el cual no pueden ser detenidos ni procesados sin autorización de su cámara. SINÓNIMO [inviolabilidad parlamentaria] … Enciclopedia Universal
inmunidad parlamentaria — Derecho. Prerrogativa de los senadores y diputados a cortes, que los exime de ser detenidos o presos, salvo en casos que determinan las leyes, ni procesados o juzgados sin autorización del respectivo cuerpo legislativo … Diccionario de Economía Alkona
inmunidad parlamentaria — Derecho. Prerrogativa de los senadores y diputados a cortes, que los exime de ser detenidos o presos, salvo en casos que determinan las leyes, ni procesados o juzgados sin autorización del respectivo cuerpo legislativo … Diccionario de Economía
inmunidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: biología, medicina Protección o resistencia, natural o adquirida, contra la acción de alguna infección o enfermedad en general: inmunidad contra un veneno, inmunidad contra la gripe. Cayó enfermo porque… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inmunidad — diplomática inmunidad eclesiástica inmunidad parlamentaria … Diccionario de Economía Alkona
inmunidad — diplomática inmunidad eclesiástica inmunidad parlamentaria … Diccionario de Economía
inmunidad — (Del lat. immunĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de inmune. 2. Privilegio local concedido a los templos e iglesias, en virtud del cual los delincuentes que a ellas se acogían no eran castigados con pena corporal en ciertos casos. 3. Biol. y Med. Estado … Diccionario de la lengua española
Inmunidad — ► sustantivo femenino 1 Situación del que está libre de padecer daño. SINÓNIMO indemnidad invulnerabilidad 2 BIOLOGÍA Resistencia natural o adquirida de un organismo vivo a un agente infeccioso o tóxico. 3 DERECHO Privilegio, derecho a… … Enciclopedia Universal
Inmunidad — El término inmunidad puede referirse a: En biología y medicina, al sistema inmunitario: Inmunidad adaptativa, estado de resistencia natural o adquirida, que poseen ciertos individuos frente a determinados agentes patógenos. Inmunidad celular.… … Wikipedia Español
inmunidad — sustantivo femenino exención, privilegio, prerrogativa, prebenda, concesión. ≠ violación, vulnerabilidad, desamparo. Inmunidad es el privilegio del que disfrutan determinadas personas o lugares, mediante el cual quedan libres de ciertas… … Diccionario de sinónimos y antónimos
inmunidad — s f 1 Propiedad de un organismo de no contraer cierta enfermedad; se produce generalmente de manera artificial mediante vacunas: Esta proteína parece estar relacionada con la inmunidad a ciertas infecciones , Para garantizar la inmunidad se… … Español en México